O MAGNUM MYSTERIUM ![]()
Weihnachtsresponsorium / Christmas Responsory / Responsorio de Navidad![]()
|![]()
- SATTBB, ad libitum Solista - per Coro Misto a cappella ![]()
- SATTBB, ad libitum Solista - ad libitum: Orgel / Streicher ![]()
- Solo / Soli (tema) e Organ / Strings ![]()
|![]()
mus. Tito Fiorenzo Benetti![]()
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras (SATTBB):![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/files/OMagnumMysterim---DOm-SATB-rid-F5.pdf![]()
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras / videos:![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/-cori-misti,-giovanili,-gruppi-vocali.html![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/-canti-di-natale---canzoni-natalizie.html![]()
|![]()
|![]()
Testo - Text - Texto - Texte - 文本 - テキスト- Текст:![]()
.![]()
.O MAGNUM MYSTERIUM et admirabile sacramentum![]()
ut animalia viderent Dominum natum![]()
iacentem in praesepio.![]()
Beata virgo cuius viscera![]()
meruerunt portare Dominum Christum.![]()
Alleluia.![]()
|![]()
|![]()
Free translation in English:![]()
.![]()
.O great mystery, and wonderful sacrament,![]()
that animals should see the new-born Lord,![]()
lying in a manger!![]()
Blessed is the Virgin whose womb![]()
was worthy to bear the Lord, Jesus Christ.![]()
Alleluia!![]()
|![]()
|![]()
Libera traduzione in Italiano:![]()
.![]()
.O grande mistero e mirabile sacramento,![]()
che gli animali vedessero il Signore appena nato![]()
giacente nella mangiatoia.![]()
Beata la Vergine il cui ventre, ![]()
meritò di portare il Signore (Gesù) Cristo.![]()
Alleluia.![]()
|![]()
|![]()
Traducción libre al español:![]()
.![]()
.O gran misterio y admirable sacramento,![]()
que los animales vieron al Señor recién nacido![]()
y acostado en el pesebre.![]()
Bienaventurada la Virgen cuyo vientre,![]()
merecía traer al Señor (Jesús) Cristo.![]()
Aleluya.![]()
|![]()
|![]()
www.facebook.com/titofiorenzobenetti/videos/385416838764989/![]()
- www.youtube.com/watch?v=xxqOT7lMyQ0&list=PLeqL952V0OfUsLDXKnbbMQH-D2ypqWrNM&index=4![]()
.![]()
- NATALEinCORO / CHRISTMASintheCHOIR / NAVIDADenelCORO -![]()
Stille Nacht - Adeste Fideles - Jingle Bells - Magnificat - Puer Natus - Alma Redemptoris Mater...![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/-canti-di-natale---canzoni-natalizie.html
Dette indhold er ikke tilgængeligt lige nu.
Når dette sker, skyldes det normalt, at ejeren kun har delt det med en lille gruppe mennesker, har ændret, hvem der kan se det, eller har slettet det.6 Tagen vor ·
Willst du gerne einmal im "Großen Saal" des wunderbaren Wiener Konzerthauses singen? Die Wiener Singakademie nimmt laufend neue Mitglieder auf! Eine spannende Saison mit Mahlers 2. und 3. Symphonie, Dvořáks Requiem, Haydns Schöpfung, a cappella Konzerten und vielem mehr erwartet uns. Einfach zum Vorsingen anmelden und gemeinsam mit uns auf musikalische Entdeckerreise gehen: vorsingen@wienersingakademie.at.![]()
Wir freuen uns auf eure Stimmen 😃
3 Wochen vor ·
STILLE NACHT ![]()
Silent Night / Noche de Paz / Douce Nuit / Astro del Ciel![]()
|![]()
- SATB a cappella - ad libitum: Orgel / Streicher![]()
- Solo / Tutti (tema) e Organo / Archi ![]()
|![]()
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras (SATB - Solo/Tutti): ![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/files/STILLE-NACHT-SATB-TitoFiorenzoBenetti-testo3-FINE-pdf_965xa6i5.pdf![]()
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras / videos:![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/-canti-di-natale---canzoni-natalizie.html![]()
- www.titofiorenzobenetti.it/-cori-misti,-giovanili,-gruppi-vocali.html![]()
|![]()
|![]()
lyric: Joseph Mohr (1816)![]()
mus. Franz Xaver Gruber (1818)![]()
arr. Tito Fiorenzo Benetti![]()
.![]()
Testo - Text - Texto - Texte - 文本 - テキスト- Текст:![]()
.![]()
* STILLE NACHT! Heilige Nacht!![]()
Alles schläft, einsam wacht![]()
Nur das traute hochheilige Paar.![]()
Holder Knabe im lockigen Haar,![]()
Schlaf in himmlischer Ruh!![]()
Schlaf in himmlischer Ruh!![]()
.![]()
* Stille Nacht! Heilige Nacht!![]()
Gottes Sohn, o wie lacht![]()
Lieb aus deinem göttlichen Mund,![]()
Da uns schlägt die rettende Stund‘.![]()
Christ, in deiner Geburt!![]()
Christ, in deiner Geburt!![]()
.![]()
* Stille Nacht! Heilige Nacht!![]()
Hirten erst kundgemacht![]()
Durch der Engel Halleluja,![]()
Tönt es laut von ferne und nah:![]()
Christus, der Retter, ist da!![]()
Christus, der Retter, ist da!![]()
|![]()
|![]()
www.facebook.com/titofiorenzobenetti/videos/470190870287585/UzpfSTEwMDAxODkwMDI4MTE2Njo0NzAyMjUwN...
Dette indhold er ikke tilgængeligt lige nu.
Når dette sker, skyldes det normalt, at ejeren kun har delt det med en lille gruppe mennesker, har ændret, hvem der kan se det, eller har slettet det.4 Wochen vor ·
Vor ungefähr einem Jahr haben wir unsere "Pandemie-Produktion" "An die Musik" in einem Arrangement von Tristan Schulze veröffentlicht. Ein Jahr danach ist diese berührende 16-stimmige Bearbeitung nun auch bei Universal Edition erhältlich!![]()
➡ Check & Share:![]()
www.universaledition.com/tristan-schulze-8004/werke/an-die-musik-31392![]()
➡ Music:![]()
www.youtube.com/watch?v=agk_T5dp6aA
Wiener Singakademie - An die Musik - Dirigent Heinz Ferlesch
www.youtube.com
Wiener Singakademie"An die Musik", Franz Schubert, Arrangement: Tristan Schulze Künstlerische Leitung/ Artistic Director: Heinz FerleschAufnahmeleitung/ Reco...4 Wochen vor ·
Ein wunderschöner Abend! Vielen Dank allen Beteiligten: Wiener Singakademie, Barucco Originalklangorchester unter Heinz Ferlesch und meinen Kollegen Adrian Eröd, Bariton und Andreas Schager! Und natürlich ein großer Dank an die Veranstalter, dem Team des Schloss Esterházy 🌹
Haydn-Gala im Schloss Esterhazy - Burgenland heute vom 23.08.2021 um 19:00 Uhr
tvthek.orf.at
Für das Image des Burgenlandes ist Joseph Haydns Musik nicht zu unterschätzen. Anlässlich 100 Jahre Burgenland haben die Esterházy Stiftungen am Sonntag eine Haydn-Gala veranstaltet.4 Wochen vor ·